Rabu, 26 Juni 2013

Todik atau Perumpamaan

Nama : Sarmino Berutu
Nim    :    120703025
BAGIAN 1
Todik

atau

Perumpamaan
       Todik sesungguhnya hanya merupakan salah satu dari gaya bahasa yang berisi sindiran halus dan sindiran kasar, yang ditujukan kepada orang yang berbuat salah,baik sengaja maupun tidak sengaja.
         Biasanya Todik ataupun perumpamaan disampaikan di depan umum ataupun beberapa orang, dengan tidak ditujukan langsung kepada orang yang bersangkutan, artinya ia seakan akan berbicara kepada orang lain, namun orang yang disindir, dapat merasakan bahwa dialah yang dimaksud todik atau perumpamaan tersebut, sehingga dengan demikian dia dapat memperbaiki sikap,kelakuan dan perbuatan dan dapat berubah kearah yang lebih baik dikemudian hari.
Beberapa contoh dari Tondik atau Perumpamaan tersebut
1.Tarik tarik mertandean sigaden,messeng buk
    Artinya : Bagaimana seseorang mengharapkan kayu menyala ( segaden ) dapat dijadikan bantal,namun akhirnya rambutnya sendiri yang jadi terbakar.
2.Mengharapken sabang lao kirakut
   Artinya : bahwa seseorang yang berharap ataupun menunggu nunggu sesuatu pemberian orang ,ia tidak mengerjakan pekerjaannya, sehingga merugikan diri sendiri
3. Belang nirambah mahan pertinongongen
   Artinya : banyaknya negeri untuk tempat mencari nafkah,ataupun banyak tempat untuk mencari hidup.
4. Pilih pilih tebu, terpilih sibanggarenna
   Artinya : Gara gara selalu memilih milih akhirnya mendapat yang jelek atau yang buruk.
BAGIAN 2
mpama pakpak
Umpama Pakpak sejenis pantun didalam bahasa indonesia, yang tujuannya adalah untuk memperindah tutur kata dan mempermanis bahasa. Khusus untuk mpama adat bagi anak anak,mpama yang lucu lucu tapi tetap mempunyai makna mendidik anak.
   Contoh : 
1.kabang perik
 Kabangma bakat
 Ulang q gidik
Nggamangma ku akap
2. mike ko enggang
 Mangan buah cipoka
Mike ko dedahen
Mengoge luah mi sapo
3.takur takur deng
Deng tenggolen i bennana
Kasa pe aku mbereng
Sangohen ni bapana
4.Golok ku sikedek kedek
Kupancongken i bennana bangkuang
Kasi pe aku kalak sikedek kedek
Kennah aku mango kepala merjuang
5. nidok eng kait kait
Kppe ngo urat urat
Nidok deng mergait gait
Kppe ngo merubat.
BAGIAN 3
Ende ende kalak pakpak
Untuk melengkapi khasanah pengetahuan kita tentang budaya pakpak,maka dibawah ini saya sunguhkan pula ende ende ataupun lagu lagu daerah pakpak, yang syairnya sengaja di improvisasi, supaya anak anak dapat mudah menyanyikannya.
KODENG NANGGI KODENG
KODENG NANGGI  KODENG  KODENG  KODENG NANGGI KODENG
KODENG NANGGI KODENG KODENG KODENG NANGGI
MIJUMA NINA INANGTA MERLUAH CEMUN IA BON
MI DAGANG NINA BAPANTA MEREMBAH BUAH IABON
         ROH BON BAPA I BOANG NAI NINA LE
         ROH BON INANG I ONAN  NAI NINA LE
         MEREMBAH LUAH MBUE MAHAN PANGANEN NGALE
         MEREMBAH BAJU MBARU PAKKEN SIKOLA NGA LE
SIKOLA KITA KARINA SAPANDE PANDE NGALE
SIURUP  MONO PARTUA ISI BOINA NGALE.....
ULANG DAK  SIALO ALO INANG BAPANTA NGA LE
KENNAHMO DAK  SIDENGKOHKEN AJAR  GURUNTA NGA LE

3 komentar:

  1. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍bagak

    BalasHapus
  2. Sikettan deleng Marutang kettang sikettan napa marutang lae. Makna todik di atas adalah

    BalasHapus